Politique de confidentialité de Lumiio inc. 

Lumiio inc. peut recueillir les données suivantes :

• Données restreintes : renseignements d'identification personnels (nom, adresse de courriel, numéro de téléphone, date de naissance complète).
• Données partagées : données et les statistiques liées aux maladies, affections et indispositions, et aux traitements médicaux.
• Les données sur la façon dont nous utilisons notre plateforme (voir la section sur les témoins ci-dessous).

Vous fournissez directement à Lumiio inc. la plupart des données que nous recueillons. Nous recueillons et traitons les données lorsque vous :

• vous inscrivez en ligne ou que vous vous enregistrez à l'un des services de Lumiio inc.;
• passez une commande pour l'un de nos produits et services;
• remplissez volontairement un sondage ou formulez des commentaires sur notre plateforme, notre forum de discussion ou par courriel;
  

Lumiio inc. pourrait également recevoir vos données indirectement des sources suivantes :

• Lumiio inc. obtient des données de différents établissements, universités et conglomérats de partage de données lorsque vous consentez à participer à des recherches pour ces organismes.

Lumiio inc. recueille vos données afin que nous puissions :

• effectuer une analyse statistique et une modélisation des données saisies;
• fournir des jeux de données anonymisés au milieu de la recherche et à la communauté médicale, sauf indication contraire.

Nos motifs juridiques pour traiter vos données sont les suivants :

• exécution du contrat (exploiter le site pour vous);
• consentement (vous demander de participer à certains projets de recherche);
• intérêts légitimes (à des fins de réglementation et de mise en application de la loi).

Les renseignements que vous partagez avec nous concernant votre identité, votre santé et vos réponses au sondage sont anonymisés et jumelés aux renseignements d'autres personnes. Seules ces données anonymisées seront utilisées dans les analyses de recherche et les résultats globaux seront présentés lors de conférences scientifiques et dans des publications. Ces présentations et ces publications ne montreront jamais de renseignement qui vous identifie ou qui identifie toute autre personne dans le registre.


Lumiio inc. pourrait fournir des données anonymisées à l'organe qui contrôle un registre et aux tiers qui l'utilisent à des fins conformément à un mandat de registre précis tout en se conformant au principe limitant que seuls les renseignements minimaux sur la santé personnelle nécessaire à cette fin seront fournis.


Nous pouvons partager des données avec notre communauté de registre, notre personnel, ainsi qu'avec nos partenaires et fournisseurs. Les partenaires potentiels incluent, mais sans s'y limiter, les universités, les sociétés pharmaceutiques, les systèmes hospitaliers, les gouvernements et les organismes de réglementation.


Lumiio inc. travaille avec des chercheurs qui font des demandes de données de registre pour s'assurer que :

• aucun renseignement identifiable n’est inclus;
• les ententes appropriées concernant l'utilisation et la sécurité des données sont en place;
• le travail est révisé et approuvé par un comité d'éthique en recherche.

Si la loi l'exige, Lumiio inc. peut divulguer des renseignements que vous avez fournis aux parties concernées..


Lumiio inc. stocke en sécurité vos données dans notre centre de données en nuage. Les renseignements personnels et sur la santé sont protégés par des contrôles administratifs, physiques et technologiques qui respectent les pratiques exemplaires de l'industrie en matière de sécurité et de protection des données médicales contre la consultation, la collecte, l'utilisation, la divulgation ou l'élimination non autorisée. Les données sont toujours chiffrées à l'arrêt ainsi qu'en transit. Le système a été conçu par l'équipe de cybersécurité de Lumiio inc. et inclut des évaluations de la vulnérabilité et des essais de pénétration périodiques au minimum une fois par mois.


Lumiio inc. peut garder vos données pendant dix ans après la fin du projet. Après l'expiration de cette période, nous supprimerons vos données en éliminant toutes vos données saisies de notre système.


Vous êtes propriétaire de tous les renseignements que vous fournissez au registre concernant le site Web. En consentant, vous accordez à Lumiio inc. le droit de maintenir, d'utiliser et de divulguer vos données anonymisées comme il est énoncé dans la présente politique de confidentialité et les modalités du consentement. Vous n'aurez pas de droits relatifs à toute invention, tout produit commercial ou autres découvertes, et vous ne tirerez pas d'avantage économique.


Lumiio inc. pourrait vous envoyer des renseignements sur nos produits et services que vous pourriez aimer selon nous, ainsi que ceux de nos entreprises partenaires.


Si vous avez accepté de recevoir du marketing, vous pouvez y renoncer à une date ultérieure.


Vous avez le droit en tout temps d'empêcher Lumiio inc. de communiquer avec vous à des fins de marketing ou de donner vos données à d'autres membres du groupe Lumiio inc.


Si vous ne souhaitez plus que l'on communique avec vous à des fins de marketing, veuillez écrire à info@lumiio.com au sujet de votre demande.

Lumiio inc. aimerait s'assurer que vous êtes pleinement conscient de tous vos droits en matière de protection des données. Chaque utilisateur a droit à ce qui suit :

• Le droit de voir vos données : vous avez le droit de demander à Lumiio inc. des copies de vos données personnelles. Nous pourrions vous facturer une somme modique pour ce service.
• Le droit de corriger vos données : vous avez le droit de demander que Lumiio inc. corrige tout renseignement que vous estimez inexact. Vous avez aussi le droit de demander à Lumiio inc. de compléter les renseignements que vous estimez incomplets.
• Le droit de suppression de vos données : vous avez le droit de demander que Lumiio inc. efface vos données personnelles, dans certaines conditions.
• Le droit de restreindre le traitement : vous avez le droit de demander que Lumiio inc. restreigne le traitement de vos données personnelles, dans certaines conditions.
• Le droit de vous opposer au traitement : vous avez le droit de vous opposer au traitement par Lumiio inc. de vos données personnelles, dans certaines conditions.
• données que nous avons recueillies à une autre organisation, ou directement à vous, dans certaines conditions.
• Le droit d'être informé si vos données sont volées : vous avez le droit d'être informé à propos de toute violation mettant en cause vos données personnelles. Nous aviserons les organismes de protection des données appropriés dans les 72 heures suivant la détection d'une violation mettant en jeu vos données. Nous vous aviserons dès que possible par la suite.

Veuillez noter que ces droits pourraient être restreints lorsqu'ils entrent en conflit avec les droits d'autres personnes ou différents processus judiciaires. Et nous ne pouvons pas annuler le traitement qui a déjà eu lieu. De plus, ces droits pour modifier, supprimer, être informé d'une violation et s'opposer au traitement s'appliquent aux données personnelles et ne s'appliquent pas aux données anonymisées que, par exemple, nous avons partagées avec nos partenaires ou fournisseurs.


Si vous faites une demande, nous avons un mois pour vous répondre. Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez communiquer avec nous :


Courriel: info@lumiio.com

Les témoins sont des fichiers textes placés sur votre ordinateur pour recueillir les informations relatives à la connexion Internet et les informations reflétant le comportement des visiteurs. Lorsque vous consultez nos sites Web, nous pourrions recueillir des renseignements sur vous automatiquement par le biais de témoins ou d'une technologie semblable.


Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez  allaboutcookies.org.

Lumiio inc. utilise les témoins dans un éventail de façons pour améliorer votre expérience sur notre site Web, y compris :

• vous garder connecté;
• comprendre comment utiliser notre site Web.

Il existe différents types de témoins; cependant, notre site Web utilise : 

• Fonctionnalité : Lumiio inc. utilise ces témoins pour vous reconnaître sur notre site Web et nous rappeler de vos préférences déjà choisies. Elles pourraient inclure la langue que vous préférez et votre emplacement. On utilise un mélange de témoins de première partie et de tierce partie.
• Publicité : Lumiio inc. utilise ces témoins pour recueillir des renseignements sur votre visite de notre site Web, le contenu que vous avez consulté, les liens que vous avez suivis et des renseignements sur votre navigateur, votre appareil et votre adresse IP. Lumiio inc. partage parfois certains aspects limités de ces données avec des tiers à des fins de publicité. Nous pourrions aussi partager les données en ligne recueillies à l'aide de témoins avec nos partenaires publicitaires. Cela signifie que lorsque vous consultez un autre site Web, vous pourriez voir de la publicité en fonction de vos tendances de navigation sur notre site Web.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il n'accepte pas les témoins, le site Web ci-dessus vous dit comment enlever les témoins de votre navigateur. Par conséquent, dans certains cas, certaines fonctions de notre site Web pourraient ne pas fonctionner.

Le site Web de Lumiio inc. pourrait contenir des liens vers d'autres sites Web. Notre politique de confidentialité s'applique seulement à notre site Web, donc si vous cliquez sur un lien vers un autre site Web vous devriez lire sa politique de confidentialité.


Lumiio inc. révise régulièrement sa politique de confidentialité et met toutes les mises à jour sur cette page Web. La présente politique de confidentialité a été mise à jour le 26 mars 2020 pour la dernière fois.


Si vous avez des questions sur la politique de confidentialité de Lumiio inc. et les données que nous détenons sur vous, ou si vous souhaitez exercer l'un de vos droits en matière de protection des données, n'hésitez pas à communiquer avec nous.


Courriel: info@lumiio.com

Dans l'Espace économique européen :
Vous pouvez communiquer avec l'autorité chargée de la protection des données appropriée ici.

Au Canada :
Bureau du commissaire à l'information.

Adresse Internet : https://www.oic-ci.gc.ca/en/submitting-complaint
Adresse : Bureau du commissaire à l'information

30, rue Victoria, 7e étage

Gatineau (Québec)  K1A 1H3

819 994-1768


Aux États-Unis :
 Vous pouvez déposer une plainte HIPAA auprès du département de la Santé et des Services sociaux ici.

Dans l'Espace économique européen :

Vous pouvez communiquer avec l'autorité chargée de la protection des données appropriée ici.